B&G AMERICA
Automatic Door ServicesServicios de puertas automáticas
Installation, maintenance, and repairs tailored to your doors and the way you use them.Instalación, mantenimiento y reparación adaptados a tus puertas y a su uso diario.
Preventive MaintenanceMantenimiento preventivo
Regular care for dependable operation.Cuidado periódico para un funcionamiento confiable.
- Cleaning, lubrication, and adjustment of moving components.Limpieza, lubricación y ajuste de componentes móviles.
- Inspection of sensors, tracks, guides, and door movement.Revisión de sensores, rieles, guías y movimiento de las puertas.
- Maintenance visits planned around the use and condition of your equipment.Visitas de mantenimiento según el uso y estado de los equipos.
Door Repairs & Component ReplacementReparación de puertas y cambio de componentes
Find the fault and restore your door’s operation.Identificamos la falla y recuperamos el funcionamiento de tu puerta.
- Diagnosis of opening, closing, and activation problems.Diagnóstico de problemas de apertura, cierre y activación.
- Replacement of motors, belts, rollers, and control components, subject to compatibility and parts availability.Cambio de motores, correas, carros y componentes de control, según compatibilidad y disponibilidad de repuestos.
- Replacement and adjustment of sensors, push buttons, and accessories.Cambio y ajuste de sensores, pulsadores y accesorios.

Products vary by model.Los productos varían según el modelo.
Motors & Accessories SalesVenta de motores y accesorios
Components for your automatic door system.Componentes para tu sistema de puertas automáticas.
- LABEL motors and operators for automatic sliding and swing doors.Motores y operadores LABEL para puertas automáticas correderas y batientes.
- Activation and presence sensors.Sensores de activación y presencia.
- Push buttons, accessibility push plates, and mode selectors.Botoneras, pulsadores de accesibilidad y selectores de funciones.
- Belts, rollers, guides, and compatible accessories.Correas, carros, guías y accesorios compatibles.
Send us the brand, model, and a photo of the part so we can check compatibility and availability.Envíanos la marca, el modelo y una foto del repuesto para revisar compatibilidad y disponibilidad.
Automatic Door InstallationInstalación de puertas automáticas
A door system suited to your entrance.Un sistema adecuado para cada acceso.
- Installation of automatic sliding and swing door systems.Instalación de sistemas de puertas automáticas corredizas y abatibles.
- Review of the opening, available space, and daily use.Evaluación del acceso, espacio disponible y uso diario.
- Equipment setup, adjustments, and operational checks.Configuración, ajustes y pruebas de funcionamiento.
Automate Existing DoorsAutomatización de puertas existentes
Give a compatible manual door automatic operation.Convierte una puerta manual compatible en automática.
- Assessment of the existing door, frame, hinges, and available space.Evaluación de la puerta, marco, bisagras y espacio disponible.
- Installation of an automatic operator with suitable activation controls.Instalación de un operador automático con controles de activación adecuados.
- Push-button or sensor activation, according to the door and project.Activación mediante pulsador o sensor, según la puerta y el proyecto.
Garage Door Installation, Maintenance & AutomationInstalación, mantenimiento y automatización de puertas de garaje
Installation, maintenance, automation, and technical service for garage doors, subject to compatibility and equipment condition.Instalación, mantenimiento, automatización y servicio técnico para puertas de garaje, según compatibilidad y estado del equipo.
- Garage door installation and maintenance.Instalación y mantenimiento de puertas de garaje.
- Assessment of the door, tracks, and opening system to automate compatible existing garage doors.Evaluación de la puerta, rieles y sistema de apertura para automatizar puertas de garaje existentes compatibles.
- Adjustment and maintenance of the door and operator.Ajuste y mantenimiento de la puerta y del operador.
- Repair or replacement options based on equipment condition and parts availability.Opciones de reparación o reemplazo según el estado del equipo y la disponibilidad de repuestos.
Vehicle Gate Motor Installation & MaintenanceInstalación y mantenimiento de motores para portones de acceso vehicular
Sales, installation, and maintenance of motors for sliding and swing vehicle gates.Venta, instalación y mantenimiento de motores para portones vehiculares corredizos y batientes.
- Motor selection based on gate weight, size, and frequency of use.Selección del motor según peso, tamaño y frecuencia de uso del portón.
- Automation of compatible existing gates.Automatización de portones existentes compatibles.
- Remote controls, safety sensors, and compatible accessories, subject to availability.Controles remotos, sensores de seguridad y accesorios compatibles, sujetos a disponibilidad.